Prevod od "je ona ovdje" do Brazilski PT


Kako koristiti "je ona ovdje" u rečenicama:

Mislim, šta ako je ona ovdje i promašiš ju jer si bio, ne znam,
Quer dizer, e se ela estivesse aqui, e a deixasse fugir só porque estava...
Oh, vi, uh... kako ste znali da je ona ovdje?
Você... Como você sabia que ela estava aqui?
Ako je ona ovdje, onda je i MacGyver.
Se ela está aqui, o MacGyver também está.
Tko je znao da je ona ovdje?
Quem sabia que ela estava aqui?
Dakako. A da je ona ovdje danas, sigurno bi se složila sa mnom.
E acredito que se ela estivesse aqui hoje... ela concordaria comigo.
"Sve dok je ona ovdje samnom, neæu se osjeæati usamljeno."
Desde que ela está aqui comigo, nunca mais vou me sentir só.
No, ona ne zna zašto je ona ovdje.
Mas ela não sabe por que está aqui.
Gdje je ona? -Ovdje. -Daj mi je.
Estou na linha com a Chloe.
Trebala bi ga imati jer ti je ona ovdje najbolji prijatelj.
Devia ter dado, porque ela é a sua melhor amiga aqui.
To je gotovo kao da je ona ovdje.
É quase como se ela estivesse aqui.
Mogu svladati Dr.Weir... ali ako je ona ovdje... onda je i pukovnik Sheppard blizu.
Posso lidar com a Dra. Weir. Mas se ela está aqui... o Coronel Sheppard deve estar por perto.
Zato jer je on kriv, što je ona ovdje.
Porque é culpa dele que ela está aqui.
Hoceš li mi objasniti zbog cega je ona ovdje?
Querem explicar porque esta mácula está aqui?
Dok je ona ovdje, ja æu da se ponašam distancirano prema tebi.
Enquanto ela estiver aqui, eu serei meio frio com você.
Bolje je pitanje zašto je ona ovdje?
Melhor perguntar por que ela está aqui.
Dok je ona ovdje, mi ne možemo biti sretni.
Quanto ela está por perto. Eu não posso ser feliz.
Što se nadamo da æemo postiæi dok je ona ovdje?
Qual resultado queremos enquanto ela está aqui?
Dvije rane od metka ne znaèi da je ona ovdje.
Dois ferimentos não quer dizer que ela esteja aqui.
G. Weyland, nije mi potpuno jasno zašto je ona ovdje, ali ja znam zašto sam ja ovdje.
Sr. Weyland, não sei porque ela está aqui, mas sei porque eu estou, senhor.
Summerini roditelji su razlog što je ona ovdje.
Os pais de Summer são a razão pela qual ela está aqui.
Ali znam da je ona ovdje.
Mas eu sei que ela está aqui.
Kada je ona ovdje, samo ju pustimo da bude Amy.
Quando ela está aqui, vamos deixá-la ser apenas Amy, hein?
Deb je rekla da mogu iæi jer je ona ovdje.
Deb disse que posso ir, já que ela está aqui.
I sve Vas mi je ona ovdje dovela.
E trouxe todos vocês aqui para mim.
Kad se igra ta igra i loptica ide tamo-amo, ako je ona ovdje dolje i ide u ovom pravcu, neki æe morati pokazati crveno, da bi je sprijeèili da ode sasvim na vrh.
Quando se joga e a bola vai de um lado para o outro, se a bola estivesse aqui e rumasse nessa direção, alguém teria de mostrar a placa vermelha para impedir que suba até o final.
Moj Bože, ne mogu vjerovati da je ona ovdje!
Meu Deus, não creio que ela está aqui. Meu Deus!
Ili njoj, zašto je ona ovdje?
Ou com ela? -Por quê ela está aqui?
Volio bih da sam ja mrtav, a da je ona ovdje, u tvom naruèju...
Eu estaria morto e ela estaria aqui, nos seus braços,
Dok god je ona ovdje, stigla si na vrijeme.
Enquanto ela estiver aqui, você está na hora certa.
Eh, ne pretvaram se da slatka samo zato što je ona ovdje.
Não se faça de fofinho só porque ela está aqui.
Nitko nije u bolnici siguran dok je ona ovdje.
Ninguém neste hospital está seguro, contanto que ela esteja aqui.
1.6417570114136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?